문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 사이버펑크 2077 (문단 편집) === 도서: 《월드 오브 사이버펑크 2077》 === ||<-2> {{{+1 {{{#!html 월드 오브 사이버펑크}}}}}} '''{{{+1 {{{#05ccf8 2077}}}}}}'''[br] {{{#!html The World of Cyberpunk}}} {{{#05ccf8 2077}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:The World of Cyberpunk 2077.jpg|width=100%]]}}} || || '''작가''' ||[[CD PROJEKT RED]] || || '''번역가''' ||[[정호운]] || || '''출판사''' ||[[파일:미국 국기.svg|width=20]] [[다크 호스|다크 호스 북스]][br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[제우미디어]] || || '''발매일''' ||[[파일:미국 국기.svg|width=20]] [[미국]] 2020년 7월 28일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[대한민국]] 2020년 7월 29일 || || '''쪽수''' ||192쪽 || || '''ISBN''' ||9788959529216(8959529214) || 사이버펑크 2077을 다룬 설정집. 게임 관련 도서를 많이 펴내는 미국의 [[다크 호스#미국의 코믹스 출판사 Dark Horse Comics]] 코믹스에서 출간하며, 한국은 [[제우미디어]]에서 출간한다. 게임 속 도시인 나이트 시티의 시대적 배경, 도시 내 구역, 갱단, 인물, 기술, 총기, 차량 등이 소개된다고 하며 출간은 해외에 거의 비슷하게 된다고 제우미디어에서 밝혔다.[[https://cafe.naver.com/cdprkr/5167|#]] 미국의 경우 '디럭스 에디션'이라는 약 10만 원 정도 가격의 한정판도 예약판매 중이며, 책 케이스, 포스터, 스티커 등이 동봉된다. 2020년 7월 7일부터 [[인터파크]], [[YES24]], [[교보문고]], [[알라딘 커뮤니케이션]]을 통해 예약 구매가 시작되었고 오프라인 출간일은 7월 29일로 확정되었다. 게임소설 전문 번역가인 [[정호운]]이 번역을 담당한 만큼 번역은 전반적으로 나쁘지 않으나 '프리 넷'과 '자유 넷'을 혼용하는 등, 고유명사의 통일성이 없다거나 문체가 갑자기 달라진다거나 하는 문제가 있다. 물론, 설정집의 컨셉이 세계관에 존재하는 잡지이기 때문에 여러 필자가 작성했다고 한다면 크게 문제는 되지 않는다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기